1902SF6氣體密度控制器
帶遠(yuǎn)傳氣體密度繼電器RChg WIKA
MANOTHERMBeierfeld GmbH -企業(yè)介紹
北威州的ARMATURENBAUGmbH 是一家擁有長年生產(chǎn)壓力測量儀器傳統(tǒng)的中型企業(yè)，它的前身是1903年成立的位于德國Halle/Saale的 August Beer 公司。大約180員工為了公司的前途不斷地努力工作。
MANOTHERMBeierfeld GmbH的前身是撒克遜州的“Meßgerätewerk Beierfeld”。自1957年以來，這里生產(chǎn)工業(yè)用壓力和溫度測量儀器以及氣體壓力溫度計、保護(hù)管、接觸壓力表、真空計，
1991年MANOTHERMBeierfeld GmbH 作為 ARMATURENBAU GmbH 的子公司私有化。
自從1957 以來MANOTHERM 這個標(biāo)記就代表著傳統(tǒng)和質(zhì)量。
在我們的公司駐地Beierfeld 大約有110 名員工。
MANOTHERMBeierfeld GmbH 客戶主要分布在德國東部、東歐、前蘇聯(lián)國家和中國這些地區(qū)和國家之中。
我們的產(chǎn)品范圍包括高價值的壓力表和溫度測量儀器，多年來在全球范圍內(nèi)享有極高的聲譽(yù)。我們能夠很自豪地說，客戶高度贊譽(yù)我們的壓力和溫度測量儀器的質(zhì)量和相應(yīng)的技能以及可靠性。
我們不斷地為客戶量體裁衣，提供適合各種應(yīng)用的壓力表和溫度測量技術(shù)。如膜片彈簧壓力表、SF6氣體密度表、真空壓力表、差壓表,帶電信號辦理出壓力表以及溫度測量儀器，如雙金屬溫度計和相應(yīng)的保護(hù)管都擁有廣泛的適用性，并且還不斷地投入于新的使用領(lǐng)域中。
我們也為您提供特殊使用領(lǐng)域的解決方案，例如低溫壓力表、軌道壓力表、超高純氣體壓力表或者安全壓力表。
我們已通過DIN EN ISO 9001:2008 的認(rèn)證。
Armaturenbau,AB,CBS,SF6氣體密度繼電器,SF6氣體密度控制器,氣體密度計
SF6氣體密度控制器 帶遠(yuǎn)傳氣體密度控制器RChg
CBS TRAFAG 氣體密度繼電器
SF6-氣體密度計 SF6-氣體密度表 SF6-氣體密度控制器
| case | stainless steel |
| ring | crimped-on ring, stainless steel |
| model / case filling | RChg 100-3 SF6 / without case filling RChgOe100-3 SF6 / with case filling oil RChgN 100-3 SF6 / with case filling nitrogen |
| special equipment | Gas density monitor for SF6-gas are pressure gauges with electrical additional accessory, to give alarm if leakage occurs. The instruments are calibrated on the special case of application referring calibration pressure, switching points and ambient temperature. |
| accuracy class / nominal case size | 1.0 at 20 °C NCS 100 (4") 2.5 at -20 °C up to +60 °C |
| wetted material | -3 stainless steel |
| pressure ranges | e.g.. -0.1 / +0.9 MPa |
波登管壓力表 不銹鋼外殼、卷口環(huán) RChg 100–3 SF6
標(biāo)準(zhǔn)型(RChg)、充液型(RChgOe)或充氣型(RChgN) RChgOe 100–3 SF6
配有磁性限位開關(guān)觸點盒 RChgN 100–3 SF6
Armaturenbau,AB,CBS,SF6氣體密度繼電器,SF6氣體密度控制器,氣體密度計
SF6氣體密度控制器應(yīng)用
用于SF6-氣體的氣體密度計是配有電氣附件的壓力表，主要用于能源工業(yè)里的開關(guān)設(shè)備。它將壓力測量和限位開關(guān)集合在一個裝置中。通過一個特殊的補(bǔ)償系統(tǒng)調(diào)整環(huán)境溫度的影響。密度計按照使用個案中的填充壓力、校正壓力、開關(guān)點和環(huán)境溫度進(jìn)行校正。該儀器可提供室內(nèi)型號，也可提供用于戶外的充氣或充液型。測量系統(tǒng)與外殼焊接在一起，以保證泄露率達(dá)到或低于10-5 mbar.l/s。
SF6氣體密度控制器標(biāo)稱外殼尺寸：100
精度等級：(EN 837-1)
使用溫度：20°C時為1.0
使用溫度：-20°C...+60°時為2.5時
壓力范圍(EN 837-1)：-0,1/+0,9 MPa
使用溫度：-40°C至+70°C
溫度影響補(bǔ)償：由溫度導(dǎo)致的測量介質(zhì)SF6的壓力變化可在–20°C至+60°C范圍內(nèi)補(bǔ)償
校正壓力PC：在0.3至0.55MPa間選擇。溫度補(bǔ)償也適用該壓力范圍。
填充壓力PF：在0.4至0.6Mpa間選擇。
保護(hù)等級(EN 60529 / IEC 529)：IP 54用于未填充儀器(室內(nèi))
IP 65用于填充儀器(室外)
Armaturenbau,AB,CBS,SF6氣體密度繼電器,SF6氣體密度控制器,氣體密度計標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)
連接：不銹鋼316Ti (1.4571)，G½B底部連接或背部下方連接(r)
波登管：不銹鋼316Ti (1.4571)，圓形，氬弧焊，泄漏率< 10-9 mbar l/s
刻度盤：鋁，黑色數(shù)字，白色背景，有色區(qū)域和開關(guān)點相符
指針：鋁，黑色
外殼和鑲嵌環(huán)：304不銹鋼(1.4301)，卷口環(huán)
觀察窗：夾層安全玻璃
外殼充填：RChg型：無 RChgOe型:特種油 RChgN型:氮氣
安全特性
RChg:外殼后部有1"排氣孔
RChgOe和RChgN :密封
限位開關(guān)觸點盒(GSG)
SF6氣體密度控制器配有分立電路的雙倍磁性限位開關(guān)觸點M22 (技術(shù)資料9000 /9100)，固定可調(diào)和防松設(shè)計，通用插入式連接器
位于外殼右側(cè)。對于rFr型結(jié)構(gòu)，連接器在外殼后部。
開關(guān)精度：20°C /±1.0%，-20°C - +60°C /±2.5%
Armaturenbau,AB,CBS,SF6氣體密度繼電器,SF6氣體密度控制器,氣體密度計
特殊選項等
•過程連接G 3/8 B或M 20 x 1.5 (若需要可提供其它尺寸)
•若需要可提供過程連接的其它位置
•若需要可提供通用插入式連接器的其它位置
•若需要可提供其它壓力單位(如bar)，其它測量范圍
•其它或附加的開關(guān)功能，例如切換觸點
•若需要可提供電纜密封管
•若需要可提供擴(kuò)大范圍的溫度補(bǔ)償裝置
Armaturenbau,AB,CBS,SF6氣體密度繼電器,SF6氣體密度控制器,氣體密度計 安全特性
RChg:外殼后部有1"排氣孔
RChgOe和RChgN :密封
SF6氣體密度控制器限位開關(guān)觸點盒(GSG)
配有分立電路的雙倍磁性限位開關(guān)觸點M22 (技術(shù)資料9000 /9100)，固定可調(diào)和防松設(shè)計，通用插入式連接器位于外殼右側(cè)。對于rFr型結(jié)構(gòu)，連接器在外殼后部。
開關(guān)精度：20°C /±1.0%，-20°C - +60°C /±2.5%
Armaturenbau,AB,CBS,SF6氣體密度繼電器,SF6氣體密度控制器,氣體密度計特殊選項等
•過程連接G 3/8 B或M 20 x 1.5 (若需要可提供其它尺寸)
•若需要可提供過程連接的其它位置
•若需要可提供通用插入式連接器的其它位置
•若需要可提供其它壓力單位(如bar)，其它測量范圍
•其它或附加的開關(guān)功能，例如切換觸點
•若需要可提供電纜密封管
•若需要可提供擴(kuò)大范圍的溫度補(bǔ)償裝置
Armaturenbau,AB,CBS,SF6氣體密度繼電器,SF6氣體密度控制器,氣體密度計訂貨參數(shù):
氣體密度計是根據(jù)個案使用要求進(jìn)行生產(chǎn)和校正的。因此在訂貨時必須給出詳細(xì)的訂貨參數(shù)。請使用我們?yōu)槟峁┑腟F6-氣體密度計的核對清單，見技術(shù)信息表T01-000-027?；绢愋偷挠嗀浘幋a如下所示:
型號: RChg 100–3 SF6
RChgOe 100–3 SF6
RChgN 100–3 SF6
外殼結(jié)構(gòu)的訂貨編碼: r, Rh, rRh, rFr
(參見背面) (標(biāo)準(zhǔn)外殼底部連接=無標(biāo)記字母)
壓力范圍: -0.1/+0.9 MPa，其它參見上面
過程連接: G½B(標(biāo)準(zhǔn))，其它參見上面
限位開關(guān)觸點: M22 (分立電路)
此外必須對溫度補(bǔ)償范圍、填充壓力、校正壓力、開關(guān)點、刻度盤設(shè)計和其它選項進(jìn)行說明。
外殼結(jié)構(gòu)、插入式連接器的位置、尺寸和重量
底部連接：(標(biāo)準(zhǔn)，沒有附加標(biāo)記字母)通用插入式連接器：右側(cè)
背部下方連接：標(biāo)記字母: r 通用插入式連接器：右側(cè)
底部連接、后置安裝法蘭：訂貨編碼: Rh
背部下方連接、后置安裝法蘭：訂貨編碼：rRh通用插入式連接器：右側(cè)
背部下方連接、前置安裝法蘭：訂貨編碼: rFr
背部下方連接、前置安裝法蘭：通用插入式連接器：右側(cè)
我們將不斷發(fā)展我們的儀器，因此保留所有更改權(quán)力。
Armaturenbau,AB,CBS,SF6氣體密度繼電器,SF6氣體密度控制器,氣體密度計選型單
描述(比較結(jié)構(gòu) DB I-1902)
連接位置 底部 ? 后面 ? 徑向 ?
右邊 ? 左邊 ?
插入式連接器位置 右邊 ? ??后面 ?
后置法蘭 是 ? 否 ?
前置法蘭 是 ? 否 ?
連接螺紋 G 1/2 B ? G 3/8 B ? M20x1.5 ?或者 _________
型號/表殼填充 干燥式 ? 充液式 ?
填充介質(zhì) 硅油 ? 氮氣 ?
范圍
-0.1/0.9 MPa ? 其他范圍或單位 _________
-1/9 bar ?
補(bǔ)償溫差范圍
-20 / +60 °C ? -40 / +40 °C ? 或者 _______
填充壓力 Pf
0.4 ? 0.45 ??? 0.5 ??? 0.6 ?? MPa或者 _______
4 ? 4.5 ? 5 ? 6 ?? bar或者 _______
校正壓力 Pc
0.3? 0.35 ? 0.4 ? 0.45 ????0.55??MPa或者 _______
3? 3.5 ? 4 ? 4.5 ??5.5??bar或者 _______
觸點類型
雙觸點 設(shè)置點?
Ps1 Ps2 (MPa)??? Ps1 Ps2 (bar)
0.3 0.3? 3?? 3?
0.35 0.35 ? 3.5 3.5 ?
0.35 0.3? 3.5 3 ?
0.4 0.35? 4 3.5 ?
0.45 0.45? 4.5 4.5 ?
0.45 0.4? 4.5 4 ?
0.55 0.5? 5.5 5 ?
其他 ____ ____? 其他 ____ ____?
三觸點 設(shè)置點 Ps3作用于壓力下降 Ps2 = Ps3?
設(shè)置點 Ps3作用于壓力上升 Ps3 =?
表盤題字 紅色區(qū)域 -0,1 (-1 bar) 至 Ps2
黃色區(qū)域 Ps2 至 Ps1
綠色區(qū)域 Ps1 至 滿刻度
Pf, Pc, Ps1, Ps2的數(shù)值 Ps3, 如果指定
SF6 Gas (SF6氣體)
cl.1.0=20℃
cl.2.5=range of compensated temperature (cl.2.5=補(bǔ)償溫度的范圍)
Setting Temp 20℃ (設(shè)定溫度20℃) non-inductive (無感應(yīng) )
Umax=250V或者 Pmax=30W/50VA 或者_(dá)______
Measuring unit (測量單位) serial number(序列號)
MT-Logo (MT公司標(biāo)志) Made in Germany(德國制造)
客戶指定信息 用戶標(biāo)志 ____________________
額外信息標(biāo)識 ____________________
Armaturenbau,AB,CBS,SF6氣體密度繼電器,SF6氣體密度控制器,氣體密度計
